La saisine tardive du juge des libertés et de la détention afin de renouveler une mesure d'hospitalisation d'office ne peut pas être justifiée par une mise en œuvre décalée dans le temps du préfet. Le délai de six mois de l'article L. 3211-12-1 du code de la santé publique doit débuter à la date de la décision judiciaire ordonnant l'hospitalisation.
Le Réseau de veille sur l’état d’urgence sanitaire, qui regroupe des universitaires, associatifs, avocats et magistrats, a produit, mercredi 29 avril, une note dans laquelle ils entendent veiller au respect des droits fondamentaux en cette période d’état d’urgence sanitaire.
En cas de renégociation du prêt, les modifications du contrat initial sont apportées sous la seule forme d'un avenant comprenant diverses informations sans que soit exigée la communication du taux et de la durée de la période.